Porsi (tradução)

Original

Marco Castello

Compositor: Marco Castello / Daniel Nentwig / Marcin Öz

Você desenhou um pau no meu diário
Com orelhas de coelho e dois olhos grandes

Senhora, sabe, seu filho é muito inteligente
Mas não quer se esforçar de jeito nenhum
Enquanto todos jogam futebol
Eu tenho The OC pronta no flauta

Que te farei ouvir no recreio
E, com certeza, você vai se apaixonar por mim
Que legal quando começa a fita cassete
Com os diálogos de inglês e nós

Sempre dançamos com a musiquinha
Como idiotas em pânico
Ou quando, de longe
O zelador chega arrastando a TV

Já abaixamos as persianas
E até apagamos a luz, mas no fim ele nem vem pra cá
Que legal sair mais cedo para os ensaios
Porque somos os espertos do teatro

Ela fazia o papel de mãe porque tinha peitos grandes
E aquele índole meio santa, meio puta
De qualquer forma, daqui a três dias tem a excursão
E eu preparei um monstro de CD

Um dia serei o rei dos lugares no fundo
Um dia serei alto e na cidadela vou arrasar
De qualquer forma, mesmo aqui no meio não é ruim
Jogamos também coisas proibidas aqui

Esta noite vão pular das sacadas
Escondidos, todos juntos, em um quarto
E enquanto eu vejo os outros lá se pegando
Na TV, tem o Papa morto que me diz

Se não você tentar agora, é um frouxo
E eu comecei a falar de revolução
Ter outra língua na boca é estranho
E eu me esforço para parecer indiferente

Só o motorista morre se houver um acidente
E amanhã nem iremos à escola
Na minha frente estão Manu e Desy
Com as calças arriadas JTB

Ela desenhou um pau no meu diário
Com orelhas de coelho e dois olhos grandes